5 min בכתיבה ובדיבור באנגלית, אנחנו לעיתים רוצים להדגיש רעיון מסוים או דווקא לרכך אותו. כאן נכנסים לתמונה המגברים (Intensifiers) והממתנים (Mitigators). הם עוזרים לנו לשנות את הטון והמשמעות של המשפט ולהעביר את המסר בצורה מדויקת יותר. במאמר זה נלמד מה הם מגברים וממתנים, איך משתמשים בהם נכון, ונראה דוגמאות שיאפשרו לכם להבין ולהשתמש בהם בצורה טבעית.
מה הם מגברים וממתנים?
מגברים (Intensifiers): מילים שמטרתן להעצים או להדגיש תיאור, רגש או תכונה. הן מחזקות את המשמעות של שם תואר (adjective) או תואר הפועל (adverb).
- דוגמאות למגברים: very, extremely, absolutely, so, incredibly, too.
- דוגמה במשפט: "She is extremely happy."
– כאן, "extremely" מגביר את עוצמת התיאור "happy" ומבהיר כמה היא מאושרת.
ממתנים (Mitigators): מילים שמטרתן לרכך או להחליש תיאור, רגש או תכונה. הן מפחיתות את עוצמת המשמעות של שם תואר או תואר הפועל.
- דוגמאות לממתנים: a bit, somewhat, slightly, fairly, quite.
- דוגמה במשפט: "He is somewhat tired."
- כאן, "somewhat" ממתן את המשמעות של "tired" ומרמז שהוא לא מאוד עייף, אלא קצת.
שימוש נכון במגברים וממתנים
1. בחירת המילה המתאימה: בחירת מגבר או ממתן תלויה בעוצמת הרגש או התיאור שאתם רוצים להעביר. לדוגמה, "extremely" מעצים את התיאור בצורה הרבה יותר חזקה מ-"very".
2. התאמת המילה לתיאור: יש מגברים וממתנים שמתאימים יותר לשמות תואר מסוימים. לדוגמה, "absolutely" מתאים לשמות תואר מוחלטים כמו "delighted" או "perfect".
- נכון: I am absolutely delighted
- שגוי: I am absolutely happy (כאן עדיף להשתמש ב-"very")
3. שימוש מופרז: הימנעו משימוש יתר במגברים או בממתנים כדי לא להפוך את המשפטים למוגזמים או לא אמינים.
- שגוי: The cake is extremely, incredibly, so delicious
- נכון: The cake is very delicious
דוגמאות לשימוש במגברים וממתנים
| מגבר / ממתן | דוגמה באנגלית | משמעות המשפט |
| Very | .She is very smart | היא חכמה מאוד. |
| Extremely | .It’s extremely cold today | היום קר מאוד. |
| Quite | .The movie was quite good | הסרט היה די טוב. |
| A bit | .I’m a bit nervous | אני קצת לחוץ. |
| So | .I’m so tired | אני כל כך עייף. |
| Somewhat | .The book is somewhat boring | הספר קצת משעמם. |
טעויות נפוצות בשימוש במגברים וממתנים
1. שימוש במגברים מוחלטים בצורה לא נכונה:
- שגוי: I am absolutely happy (המגבר "absolutely" מתאים יותר למצבים מוחלטים כמו "certain", "sure")
- נכון: I am very happy
2. שימוש בממתנים במצבים שלא מתאימים:
- שגוי: He is slightly ecstatic ("ecstatic" הוא תיאור חזק שלא ניתן למתן)
- נכון: He is absolutely ecstatic
3. שימוש כפול במגברים:
- שגוי: The movie was very extremely interesting
- נכון: The movie was extremely interesting
תרגול שימוש במגברים וממתנים
תרגילים:
1. השלימו את המשפט: בחרו מגבר או ממתן מתאים למילוי המשפטים הבאים:
- The weather is ____ cold today (very / a bit)
- !I’m ____ excited for the trip (extremely / slightly)
2. זהו את המגבר או הממתן: קראו את המשפטים הבאים וציינו איזה מגבר או ממתן מופיע בהם.
- She is quite talented
- The room is absolutely spotless
סיכום
מגברים וממתנים הם חלק חשוב מהדקדוק האנגלי, המאפשרים לכם לבטא את עצמכם באופן מדויק ומגוון יותר. בחירה נכונה של המילים המתאימות יכולה לשנות את המשמעות והעוצמה של המשפט, ולהפוך את הדיבור או הכתיבה שלכם לרגישים ומדויקים יותר. תרגול השימוש במגברים וממתנים יעזור לכם לבנות משפטים עשירים ומורכבים בצורה טבעית.
