6 דקה קיצורים וראשי תיבות באנגלית | הסברים ודוגמאות – Abbreviations and Acronyms in English
השפה האנגלית עשירה בקיצורים (Abbreviations) ובראשי תיבות (Acronyms) המשמשים במגוון תחומים כמו עסקים, רפואה, טכנולוגיה וגם ביומיום. הבנתם ושימוש נכון בהם יכולים לשפר משמעותית את היכולת לתקשר בצורה מקצועית ויעילה. במדריך זה נציג מספר קיצורים וראשי תיבות נפוצים באנגלית ונלמד כיצד להשתמש בהם בצורה נכונה.
מה הם קיצורים? – What are Abbreviations?
קיצור הוא דרך לקצר מילה או ביטוי על ידי השמטת חלק מהאותיות. השימוש בקיצורים מאפשר לחסוך זמן בכתיבה ובדיבור, והוא נפוץ במיוחד בטקסטים עסקיים ויומיומיים. להלן מספר קיצורים מקובלים באנגלית:
| הקיצור באנגלית – English Abbreviation | משמעות בעברית | דוגמה להמחשה |
| .Dr | דוקטור | .Dr. Smith is our family doctor
ד"ר סמית' הוא רופא המשפחה שלנו. |
| .etc | וכו' | .Please bring snacks, drinks, etc
אנא הביאו חטיפים, שתייה וכו'. |
| .Min | דקה | .I’ll be there in 5 min
אהיה שם בעוד חמש דקות. |
| .Approx | בערך | .The journey takes approx.. 2 hours
הנסיעה אורכת כשעתיים. |
| .Vs | נגד | .It’s team A vs. team B
זה צוות א' מול צוות ב'. |
| km | קילומטרים | .The town is 10 km away
העיירה נמצאת במרחק של 10 ק"מ. |
| .Min | מינימום | .The min. age to enter is 18
הגיל המינימלי לכניסה הוא 18. |
| .Max | מקסימום | .The max. capacity is 50 people
הקיבולת המרבית היא 50 אנשים. |
מה הם ראשי תיבות? – What are Acronyms?
ראשי תיבות הם שילוב של האותיות הראשונות של מספר מילים, שיוצרות יחד מונח חדש שקל לזכור. השימוש בראשי תיבות מאפשר להעביר מידע בצורה קצרה וקליטה. להלן מספר ראשי תיבות מקובלים באנגלית:
| ראשי תיבות באנגלית – English Acronyms | משמעות באנגלית ובעברית | דוגמה להמחשה |
| NASA | National Aeronautics and Space Administration
נאס"א, סוכנות החלל האמריקאית |
NASA launched a new satellite
נאס"א שיגרה לוויין חדש. |
| ASAP | As soon as possible
בהקדם האפשרי |
Please submit your report ASAP
נא להגיש את העבודה בהקדם. |
| FAQ | Frequently asked questions
שאלות נפוצות |
Check the FAQ section for answers
עיין בחלק של השאלות הנפוצות כי למצוא תשובות. |
| BRB | Be right back
מיד אשוב |
BRB, I need to answer the phone
מיד אשוב, אני צריכה לענות לטלפון. |
| LOL | Laughing out loud
צוחק בקול |
!That joke was so funny, LOL
הבדיחה הזו היתה כל כך מצחיקה, צוחק בקול רם! |
| IDK | I don’t know
אני לא יודע |
IDK the answer to that
אני לא יודע את התשובה לזה. |
| BTW | By the way
דרך אגב |
?BTW, did you see my message
אגב, ראית את ההודעה שלי? |
| DIY | Do it yourself
עשה זאת בעצמך |
I love DIY projects at home
אני אוהבת פרויקטים של "עשה זאת בעצמך" בבית. |
| ETA | Estimated time of arrival
זמן הגעה משוער |
My ETA is 3 PM
זמן ההגעה המשוער שלי הוא 3 אחר הצהריים. |
| FYI | For your information
לידיעתך |
FYI, the meeting is rescheduled
לידיעתך, הפגישה נדחתה למועד אחר. |
קיצורים וראשי תיבות בעסקים – Abbreviations and Acronyms in Business
בעולם העסקי, קיצורים וראשי תיבות חיוניים לתקשורת יעילה ולתפעול מקצועי. להלן מספר דוגמאות לקיצורים ולראשי תיבות נפוצים בעולם העסקי:
| קיצורים נפוצים – Common Abbreviations | משמעות באנגלית ובעברית | דוגמה להמחשה |
| .Dept | מחלקה | She works in the Finance dept
היא עובדת במחלקת הכספים. |
| .Inc | סוג של חברה בע"מ | ABC Inc. is expanding its operations
חברת ABC בע"מ מרחיבה את פעילותה. |
| .Ltd | סוג של חברה בע"מ, בבעלות פרטית | XYZ Ltd. is a growing company
חברת XYZ בע"מ היא חברה בצמיחה. |
| .Est | נוסד ב… | Our company was Est. in 1995
החברה שלנו נוסדה בשנת 1995. |
| ראשי תיבות נפוצים – Common Acronyms | משמעות באנגלית ובעברית | דוגמה להמחשה |
| B2B | Business to Business
עסק שמוכר לעסק אחר |
B2B businesses sell to other businesses
חברות B2B הן חברות שמוכרות לחברות אחרות. |
| HR | Human resources
משאבי אנוש |
An HR Manager supports employees in a workplace
מנהל משאבי אנוש תומך בעובדים במקום העבודה. |
| CEO | Chief Executive Officer
מנכ"ל |
The CEO of the company will visit next week
מנכ"ל החברה יבקר בשבוע הבא. |
קיצורים וראשי תיבות ברפואה – Abbreviations and Acronyms in Medicine
בעולם הרפואה, קיצורים וראשי תיבות נפוצים בין רופאים לבין עצמם כדי לקצר תהליכים ולהקל על התקשורת המקצועית, אך הם מופיעים גם בתקשורת איתנו המטופלים.
| קיצורים נפוצים – Common Abbreviations | משמעות באנגלית ובעברית | דוגמה להמחשה |
| .Pt | Patient
מטופל |
The Pt. is stable now
המטופל יציב כעת. |
| x-ray | רנטגן | An X-ray sees inside our body
רנטגן הינו מכשיר הדמיה שמצלם את פנים הגוף. |
| ראשי תיבות נפוצים – Common Acronyms | משמעות באנגלית ובעברית | דוגמה להמחשה |
| ICU | Intensive Care Unit
טיפול נמרץ |
The patient was transferred to the ICU
המטופל הועבר לטיפול נמרץ. |
| MRI | Magnetic Resonance Imaging
מכשיר הדמיה המבוסס על תהודה מגנטית |
An MRI takes images of our insides
מכשיר MRI מצלם את האיברים הפנימיים שלנו. |
| CPR | Cardiopulmonary Resuscitation
החייאה |
CPR helps when the heart stops beating
החייאה היא פעולה מיידית שעוזרת כאשר הלב של אדם מפסיק לפעול. |
| ER | Emergency Room
חדר מיון |
He was rushed to the ER
הוא פונה במהירות לחדר מיון. |
| OR | Operation Room
חדר ניתוח |
The OR is ready for surgery
חדר הניתוח מוכן לניתוח. |
שימוש נכון בקיצורים ובראשי תיבות באנגלית יכול להפוך את התקשורת שלכם למהירה ומובנת יותר, ולהציג רושם מקצועי. הכרת הקיצורים הנפוצים והבנת המשמעות שלהם תסייע לכם לשפר את יכולות השפה ולהתנהל בביטחון בכל תחום.
אנחנו בנובאקיד משקיעים בתוכן איכותי המיועד להורים ולילדים שמעוניינים ללמוד אנגלית בצורה חווייתית. רוצים להעניק לילדיכם את יתרון? הירשמו לקורסים המקוונים שלנו עוד היום!
